تعلم اللغة القبطية

4- كيفية نطق الحروف القبطية - شرح بالكتابة

4- Pronunciation of the Coptic Letters



Coptic Letter




Name of the Letter




Pronunciation


النطق باللغة العربية


Alpha
A (like in the word “Arabic”)
أ


Beta (Veta)
V when followed by vowels

B when not followed by vowels
ف (معطشة) مثل كلمة فيلا عندما يتبعها حرف من حروف العلة

ب - عندما لا يتبعها


Ghamma
G (mostly) / Gh (sometimes)
ج (معطشة) - غالباً

غ - أحياناً


Delta
D
د


Ai
Ei (like in the word “Earth”)
إي


Zita
Z
ز


Ita
E (long)
إي - طويلة


Theta
T / Th
ت - ث


Iota
E (short)
إي - قصيرة


Kappa
K
ك


Lawla
L
ل


Mi
M
م


Ni
N
ن


Ksi
X
إكس


O
O
و


Ro
R
ر


Cima
S
س


Pi
P
ب - معطشة


Taw
T / D (according to dialect)
ت / د حسب اللهجة


Wai
W
و


Phai
F (corresponds to “ph” in English)
ف


Ki
K (mostly)

sometimes Kh or Ch in Greek words only
ك - غالباً

خ أو ش في الكلمات اليونانية فقط


Psi
Ps
بس


O
O (long)
و - طويلة


Shaii
Sh
ش


Faii
F
ف


Khaii
Kh
خ


Hori
H
هـ


Ganga
G / J
ج - ج (معطشة) مثل اسم جورج


Chima
Ch
ش


Di
Ti / Di (according to dialect)
تي / دي حسب اللهجة

منقوووووووووووووووووووووووووووووووووووووول للامانة

منقوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول للأمانة